2013 in Review: Outfits

dezembro 31, 2013,12 Comments

Nem consigo acreditar que 2013 está a chegar ao fim! Este foi, para mim, um ano de altos e baixos e sem dúvida de muitas mudanças!

Em vez de fazer uma review geral de 2013, decidi dividir por categorias, até porque assim é mais fácil fazer uma retrospectiva do ano e dos meus objectivos!
I can't believe 2013 is coming to an end! To me, this was a year of ups and downs and, without a doubt, of big changes!
Instead of making a general review of 2013, I decided to divide it by categories, also because this way it's easier to make a retrospective of the year and of my goals!
Para começar, nada melhor do que falar em outfits! Cada vez mais, adoro partilhar aquilo que visto, não só porque me ajuda a ter uma ideia visual do que vou usando, mas também porque tem contribuindo para a minha auto-estima! 2013 foi, sem dúvida, um ano em grande no que respeita a este tópico, porque partilhei convosco nada mais, nada menos que 75 outfits! (parece impossível, mas eu contei!)
To start, nothing better than speaking of outfits! More and more, I love sharing what I wear, not only because it helps me to have a visual idea of what I wear, but also because it contributes to increase my self-esteem! 2013 was, without a doubt, a big year in this field, as I shared with you exactly 75 outfits! (it seems impossible, but I have counted!)

Sem mais demoras, aqui fica uma galeria com todos os outfits de 2013, do mais recente para o mais antigo! (Carreguem na imagem para irem directamente para o respectivo post)
Without further ado, here comes a gallery with all outfits from 2013, from the most recent to the oldest! (Click on the picture to be redirected to the respective post)
Algum preferido?
Any favourites? 

12 comentários: